Недавно нужно было обработать входной сигнал 0-10В. Чуть не отказался от Z400 в пользу других производителей. Хорошо, топик http://zentec.ru/forum/index.php/topic,50.msg377.html#msg377 помог.
Думаю, что стоит вставить эту фразу (и ещё картинку к ней нарисовать и ТТХ-табличку подправить) в инструкцию на Z400:
[quote author=mike link=topic=50.msg374#msg374 date=1445920591]
Датчик с выходом 0-10В, подключенный через простейший делитель на 2х однопроцентных резисторах к аналоговому входу. Делитель рассчитывается так, что бы максимальное напряжение на выходе было не более 4.9В
[/quote]